Significado da palavra "a broken friendship may be soldered but will never be sound" em português
O que significa "a broken friendship may be soldered but will never be sound" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
a broken friendship may be soldered but will never be sound
US /ə ˈbroʊkən ˈfrɛndʃɪp meɪ bi ˈsɑːdərd bʌt wɪl ˈnɛvər bi saʊnd/
UK /ə ˈbrəʊkən ˈfrɛndʃɪp meɪ bi ˈsəʊldəd bʌt wɪl ˈnɛvə bi saʊnd/
Idioma
uma amizade quebrada pode ser soldada, mas nunca será plena
a proverb meaning that while a damaged relationship can be repaired, it will never be as strong or perfect as it was before
Exemplo:
•
They are talking again, but as the saying goes, a broken friendship may be soldered but will never be sound.
Eles voltaram a se falar, mas como diz o ditado, uma amizade quebrada pode ser soldada, mas nunca será plena.
•
I forgave him, but our bond feels fragile because a broken friendship may be soldered but will never be sound.
Eu o perdoei, mas nosso laço parece frágil porque uma amizade quebrada pode ser soldada, mas nunca será plena.